Stage de Pansori et Minyo avec Min Hye-Sung

Du 29 juin au 10 juillet 2026

Dans le cadre du programme K-Voice, le Centre Culturel Coréen, en partenariat avec le National Gugak Center, organise un stage de pansori (art du récit chanté coréen) et de minyo (chant traditionnel coréen).

Ce stage sera animé par Min Hye-sung, disciple de la grande chanteuse Pak Song-hee, désignée Trésor national vivant. Aujourd’hui reconnue comme une spécialiste éminente du pansori — cet art emblématique de la culture coréenne, décrit tour à tour comme un «  chant traditionnel à une voix accompagné du tambour  », un «  récit épique à la fois populaire et savant  » ou encore un «  opéra rauque  » — Min Hye-sung enseigne à l’Université Won-Kwang d’Iksan, au cœur de la région du Jeolla, berceau historique du genre. Elle se produit régulièrement en Corée et s’est également illustrée en tournée en Chine, en Mongolie, en Allemagne, en Belgique et en France.

Ce stage offrira aux participants l’occasion d’approfondir leur compréhension du pansori, d’en découvrir les techniques vocales et rythmiques, ainsi que celles du minyo, à travers l’apprentissage d’extraits représentatifs de ces deux styles. L’enseignement portera également sur la gestuelle et le chuimsae, cette exclamation caractéristique qui ponctue et soutient le chant.

Les débutants travailleront sur « Aekmaegitaryeong », extrait de Heungboga (scène de l’habillage de Heungbo), tandis que les intermédiaires répéteront « Kkotaryeong » (Chant des fleurs), également tiré du Heungboga et connu sous le nom de « Bidantaryeong » (Chant de la soie).

À l’issue du stage, les participants présenteront leur travail au public lors d’une restitution prévue le vendredi 10 juillet, au Centre Culturel Coréen.

Horaires
Niveau débutant de 18h à 19h30
Niveau intermédiaire de 20h à 21h30


* Stage gratuit ouvert à tous après inscription préalable obligatoire (du 11 au 24 mai) sur https://forms.gle/wPWbAoYU76p3HkVz5
* En cas de désistement à l’atelier sans préavis, il est possible que votre future demande d’inscription à d’autres ateliers ne soit pas retenue.

CENTRE CULTUREL CORÉEN
Auditorium