La Corée au Festival Off d’Avignon 2026

Du 4 au 25 juillet 2026

À l’occasion du 140ᵉ anniversaire des relations diplomatiques entre la France et la Corée, et en écho à la mise à l’honneur du coréen en tant que langue invitée du Festival d’Avignon, les artistes coréens vous invitent à découvrir une programmation riche et vibrante au cœur du Festival Off. De la danse contemporaine aux arts traditionnels, en passant par le théâtre et des rituels réinventés, cette programmation célèbre la vitalité de la création coréenne contemporaine dans toute sa diversité.

Pour plus d’informations, consultez le site officiel du Festival Off Avignon :
www.festivaloffavignon.com

Confluence
Du 3 au 18 juillet de 10h30 à 18h
Présentée par l’Atelier Galerie FCW

Pour célébrer les 140 ans des relations diplomatiques entre la France et la Corée, trois artistes de la région d’Avignon réunissent leurs univers artistiques afin de faire découvrir leurs créations : Francesca Cho, peintre d’origine coréenne et britannique, Minhyuk Na, artiste coréen et français adopté en France, ainsi que Valentin Dupoyet, peintre et illustrateur français.

À travers leurs parcours multiculturels, réunis sous le titre Confluence, l’exposition fait dialoguer différentes cultures, histoires et sensibilités, tout en interrogeant les notions de mémoire, de transmission, d’identité et d’appartenance.

En parallèle de l’exposition, deux ateliers gratuits d’initiation à la langue coréenne destinés aux enfants seront également proposés les 10 et 17 juillet, transformant ce lieu en un véritable espace de rencontres et d’échanges culturels.

ATELIER GALERIE FCW
48 rue Limas
84000 AVIGNON

The Lion Who ?
Du 4 au 13 juillet à 10h
Présenté par Big Picture Stage et Dance Project EGERO

À une époque où la technologie et le capitalisme semblent déterminer la valeur de l’être humain, comment préserver notre humanité ?

À travers une relecture contemporaine de la danse masquée traditionnelle coréenne et du Bukcheong sajanoreum, The Lion Who ? invite à s’interroger sur la dignité humaine. L’œuvre convoque Malttuk-i, figure traditionnelle de résistance et de satire, pour dénoncer le pouvoir du capitalisme moderne et mettre en lumière les mécanismes d’oppression qui se perpétuent, malgré une humanité qui continue de résister.

Le point culminant de l’œuvre est l’apparition du « lion », qui incarne à la fois la résistance et une force purificatrice. Dévorant les blessures et les désirs déformés de l’homme moderne, il symbolise une renaissance possible. Le souffle et l’énergie des danseurs, mêlés au timbre profond du tungso, instrument traditionnel coréen, créent une atmosphère singulière où le rituel contemporain devient porteur d’un message de dignité, de respect mutuel et de réconfort.

Dance Project EGERO est une compagnie artistique indépendante basée à Busan, sélectionnée dans le cadre du programme d’échanges internationaux 2026 de la Fondation Culturelle de Busan.

ESPACE ALYA, SALLE A
31 bis Rue Guillaume Puy
84000 AVIGNON

Samulnori : La légende de Beckché
Du 9 au 12 juillet de 10h à 18h
Présenté par Le Fil de Soie

Plongez au cœur d’un spectacle familial unique où la musique traditionnelle coréenne rencontre le théâtre. En Corée, les quatre percussions du Samulnori incarnent les forces de la nature : le Jing est le vent, le Buk le nuage, le Janggu la pluie, et le Kkwaenggwari l’éclair. À travers ce conte interactif, petits et grands suivent le voyage des enfants d’un roi, envoyés aux quatre coins du monde pour sauver leur royaume maudit.

En 2026, alors que le Festival d’Avignon met le coréen à l’honneur en tant que langue invitée, le théâtre Le Garage s’inscrit pleinement dans ce mouvement culturel en accueillant cette œuvre portée par Matthieu Rauchvarger, comédien, metteur en scène, musicien passionné par les cultures musicales d’Asie.

LE GARAGE
13 rue Montée du Fort
30400 VILLENEUVE-LÈS-AVIGNON

No Dating (노 데이팅)
Du 14 au 25 juillet à 10h
Présenté par Les Éternels Voyageurs

Yujin, quadragénaire coréen lassé d’une succession d’échecs amoureux, cherche à comprendre pourquoi l’amour lui échappe. De Séoul à Paris, il traverse des rencontres fragiles, des illusions numériques et des espoirs incertains.

Inspiré d’une expérience personnelle, le spectacle explore avec humour et sensibilité les difficultés d’aimer dans un monde saturé de connexions numériques. No Dating est une comédie douce et amère sur la solitude contemporaine, l’attente et le courage de continuer à espérer.

MAISON RACINE
9 rue Racine
84000 AVIGNON

Coma
Du 16 au 25 juillet à 10h
Présenté par Big Picture Stage

Coma est un thriller psychologique criminel qui illustre une réalité où l’argent semble définir le bonheur et où la souffrance d’autrui devient un moyen de profit.

Dans une cabane de montagne isolée, battue par une tempête de neige, trois personnages en apparence ordinaires cachent leurs secrets et leurs désirs, tout en se méfiant les uns des autres et en se mettant mutuellement à l’épreuve. Pris dans une spirale de fraude à l’assurance, de meurtre accidentel et de manipulation, ils finissent par justifier leurs propres actes tout en se dirigeant vers la catastrophe.

Lorsque les frontières entre le bien et le mal, entre coupable et victime, s’estompent, l’œuvre explore avec acuité l’aliénation, la cupidité et l’indifférence engendrées par la société capitaliste. Elle pose une question essentielle : « Saurez-vous préserver cette frontière jusqu’au bout ? »

Le monstre n’est peut-être pas une créature extraordinaire, mais le reflet de nous-mêmes, peu à peu transformés par la réalité dans laquelle nous vivons.

Big Picture Stage est une compagnie artistique indépendante basée à Busan, également sélectionnée dans le cadre du programme d’échanges internationaux 2026 de la Fondation Culturelle de Busan.

ESPACE ALYA, SALLE A
31 bis Rue Guillaume Puy
84000 AVIGNON

Han (恨) : Virgin Ghost Fantasia
Du 23 au 25 juillet à 16h30
Présentée par SH Theater Co

À l’heure où la Porte des Esprits s’ouvre et où la frontière entre les vivants et les morts s’estompe, le rituel commence.

Han (恨) : Virgin Ghost Fantasia est une performance immersive in situ retraçant le destin de celles et ceux que la société a effacé, des procès en sorcellerie du XVIe siècle à nos jours. Le Han (恨) est une émotion profondément ancrée dans les corps, la terre et le temps, nourrie d’émotions refoulées et de blessures jamais résolues.

Guidés par un paysage sonore qui les accompagne dans les premières lueurs de l’aube à Avignon, les participants suivent les voix des victimes cachées, non pas en simples observateurs, mais en enquêteurs en quête de vérité. Le parcours s’achève par un rituel au bord de la rivière : honorer les disparus et libérer le Han qui sommeille en soi comme dans les eaux.

ATELIER GALERIE FCW
48 rue Limas
84000 AVIGNON