Film d’animation « Piro Piro »
20 rue La Boétie
75008 PARIS
Le mercredi 25 mars 2026 à 19h
À l’occasion du Festival Rêves d’enfants, le Centre Culturel Coréen présente Piro Piro, un ensemble de six films d’animation empreints de poésie et de chaleur. Réalisés par les deux cinéastes coréennes Miyoung Baek et Sung Ah Min, ces courts métrages proposent une vision contemplative de la nature, en particulier des oiseaux et des papillons. Au fil de cette série dédiée au jeune public, des liens sensibles se tissent entre les animaux et les fleurs, invitant à un moment de beauté et de tendresse.
Inspirées par les techniques traditionnelles coréennes et l’art pictural du paysage, les deux réalisatrices composent des univers oniriques où transparences, superpositions et dégradés révèlent toute la délicatesse et l’harmonie fragile du monde naturel.
Programme
Koung ! Flap Flap / Sung Ah Min / 2013 / 6 min
Quand un crocodile endormi rencontre un petit oiseau.
Image : © Sung Ah Min
Un oiseau qui aime les fleurs / Miyoung Baek / 2011 / 3 min
L’histoire d’un oiseau qui aimait les fleurs.
Image : © Miyoung Baek
Ba-Lam / Miyoung Baek / 2015 / 9 min
Le parcours initiatique d’un papillon bleu dont l’instinct lui dicte de suivre des fleurs en se laissant porter au gré du vent.
Image : © Miyoung Baek
Piro Piro / Miyoung Baek / 2020 / 10 min
Piro Piro et Dalle sont deux oiseaux. Le premier vient de la forêt, le second de la ville. Lorsqu’ils se rencontrent devant un magasin de fleurs, Piro Piro voudrait qu’ils s’envolent ensemble vers la forêt mais Dalle ne semble pas en état de voler…
Image : © Miyoung Baek
Danser sous la pluie / Miyoung Baek / 2016 / 2 min
Deux lapins dansent sous la pluie.
Image : © Miyoung Baek
The Newly Coming Seasons / Sung Ah Min / 2016 - 2009 / 12 min
La zone démilitarisée de Corée, créée suite à l’armistice du 27 Juillet 1953, est connue pour être un écosystème intact, loin de toute présence humaine. Mais coups de feux, incendies volontaires et intrusion de plantes étrangères font que de nombreux problèmes persistent entre le Nord et le Sud.
Image : © Sung Ah Min
Le festival « Rêves d’enfants » invite les enfants de 3 à 12 ans à découvrir la culture coréenne à travers une programmation variée. Pensée comme une expérience à la fois ludique et éducative, cette initiative offre une véritable immersion dans l’univers coréen et s’inscrit dans le cadre du 140e anniversaire des relations diplomatiques entre la Corée et la France.
Dès 4 ans / environ 50 min
Réservation fortement conseillée sur www.centreculturelcoreen.mapado.com
Réservations groupes à [email protected]
CENTRE CULTUREL CORÉEN
Auditorium
