Festival « Made In Asia » à Toulouse
Depuis 2008, ce festival unique en France, a pour ambition de faire mieux comprendre la réalité de l’Asie contemporaine, ses évolutions et ses tendances. Cette année, à l’occasion du centenaire de la République de Chine, Made in Asia met à l’honneur l’île de Taïwan.
La Corée ne sera pas oubliée pour autant. Avec le soutien du Centre Culturel Coréen de Paris, Made in Asia propose cinq rendez-vous avec des artistes emblématiques de la richesse de la scène artistique coréenne contemporaine.
ARTS PLASTIQUES
YOON-HEE
Elaborées à partir de gestes simples et arrachées au monde industriel, les sculptures de Yoon-Hee, s’incarnent dans des masses métalliques qui instaurent une relation entre l’homme et la nature. Elle développe en parallèle un travail de dessin basé sur la concentration et l’efficacité.
Du 25 janvier au 10 février / entrée libre
Chez Automobiles Delahaye, Distributeur hyundai - 31670 Labège
CONCERTS TRADITIONNELS
OLSOU
Ce groupe de percussions coréennes, se produira place du Capitole dans le cadre du Village asiatique. Il est composé d’amateurs passionnés de toutes nationalités travaillant les rythmes et les instruments traditionnels du Samulnori, qui a recueilli et sauvé les traditions percussives des campagnes coréennes.
L’Office National de Tourisme Coréen sera également présent dans le Village asiatique pour faire découvrir aux Toulousains les charmes de la Corée, et présentera sur son stand diverses productions culturelles et artisanales.
Samedi 28 et dimanche 29 janvier
Village asiatique, Place du Capitole 31000 Toulouse
DANSE
CIE EMMANUEL GRIVET– SORO (France - Corée)
Identité et territoire
Made in Asia propose un court voyage partagé entre la compagnie Emmanuel Grivet et Moon Yumi. Cette artiste coréenne a fait partie de la compagnie SORO Performing Unit. Elle développe un travail personnel qui intègre les images et procédés traditionnels des arts coréens, revisités selon une grille de lecture très actuelle, dont les préoccupations sociales et politiques ne sont pas absentes
Mardi 31 janvier à 21h / tarif unique 6 euros
Studio de Danse - 31170 Tournefeuille
LITTÉRATURE
EUN HEE-KYUNG
Cocktail sugar
Eun Hee-kyung a publié une dizaine de livres et obtenu des prix littéraires importants en Corée, venant couronner un très grand succès populaire. Elle a déjà publié en France Le cadeau de l’oiseau (2002) chez Kailash et Les boîtes de ma femme (2009) chez Zulma.
L’auteur vient à Toulouse présenter Cocktail Sugar, brève et dense anthologie de nouvelles de Corée du Sud, écrites par huit écrivaines coréennes de tout premier plan (voir ci-après).
– Rencontre organisée en collaboration avec le KLTI et les éditions Zulma-
Jeudi 2 février à 18h / entrée libre
Librairie ombres Blanches – 31000 Toulouse
CONCERT DE JAZZ
YOUN SUN NAH
Youn Sun Nah (voix, kalimba, kazoo, boÎte à musique), Ulf Wakenius (guitares)
Douée de capacités vocales quasi illimitées, de l’onomatopée très précise aux explosions les plus expressives en passant par de délicats pianissimos, elle est capable de chanter tout ce qui lui passe par la tête. Accompagnée par son talentueux complice de scène Ulf Wakenius, un des grands guitaristes actuels, elle nous démontre que la voix est définitivement le plus beau des instruments et en fait une arme de séduction massive !
Mercredi 4 avril à 20h30 / 13 - 20 euros
Salle Nougaro - 31200 Toulouse
Programme complet et détaillé du festival sur www.festivalmadeinasia.com
Informations au 06 09 89 09 71 ou par courriel : e.bermejo@tchin-tchine.com
