« La Mère » de O T’ae-Sok

« La Mère » de O T’ae-Sok

16 May Le Théâtre, Auxerre 54 rue Joubert 89000 Auxerre 89000 - Auxerre

Jeudi 16 mai 2013 à 20h 30 au Théâtre, Auxerre

Par la Compagnie des Seize Rêves

Interprété pour la première fois en français, le texte nous conte le destin d’une mère qu’un travail misérable (pêcheuse d’ormeaux en
apnée) a empêché de s’occuper de son fils, soldat pendu pour avoir agressé ses supérieurs.

Comme il est « mal mort », son âme va revenir hanter les vivants si sa mère ne trouve pas une âme de vierge récemment défunte pour organiser des noces posthumes… Cette pièce prend racine dans la culture traditionnelle coréenne, pétrie de chamanisme et de chants épiques, et reflète les tourments d’une identité coréenne en crise après la guerre civile. La mise en scène de Shin Meran transforme la pièce en conte halluciné, confrontant cette splendide figure de femme incarnée par Elisabeth Moreau à ses ombres doubles, le comédien danseur Choe Woo-sung (l’âme du fils) et la violoncelliste Raphaëlle Murer. Une magnifique rencontre entre deux cultures.

  • Texte : O Tae-seok
  • traduction : Han Yumi et Hervé Péjaudier
  • mise en scène : Shin Meran
  • interprétation : Elisabeth Moreau, Choe Woo-sung, Raphaële Murer (violoncelle)
  • musique : Raphaële Murer
  • lumière : Aurélien Huguenin
  • scénographie : Kim Nayoung et Choe Woo-sung
  • vidéo : Sungjae Rêvo
  • son : Sébastien Diou

les derniers programmes

affiche tout programme
Autres
Taste Korea ! Spécial Jeonju

Du 5 mai au 21 juin

Expositions
« Lumière du monde »

Du 6 juin au 27 juillet

Conférences / Rencontres
Conférence sur le papier traditionnel

Mercredi 20 juin 18:30