« L’Empire des lumières »

« L’Empire des lumières »

09 Nov Rennes, Clermont-Ferrand, Bobigny

Du 9 novembre au 10 décembre 2017

D’après le roman du célèbre écrivain coréen Kim Young-ha

Mise en scène : Arthur Nauzyciel
Adaptation : Valérie Mréjen et Arthur Nauzyciel


— Spectacle en coréen sous-titré en français —
Avec Ji Hyun-jun, Moon So-ri, Jung Seng-gil, Yang Dong-tak, Yang Savine, Kim Wi Han, Kim Jung-hoon et Lee Hong-jae


Directeur depuis début 2017 du Théâtre National de Bretagne à Rennes, Arthur Nauzyciel transmet un théâtre d’art ouvert sur le monde, questionnant les enjeux de la société contemporaine dans toute sa diversité.

Ainsi, pour cette première saison, il reprend plusieurs créations majeures dans son parcours, notamment « L’Empire des lumières », créé en mars 2016 à Séoul. L’intrigue d’espionnage, adaptation du roman de Kim young-ha, est un prétexte qui nous installe dans un espace ambigu entre vérité et mensonge, entre réalité et illusion, et ici entre théâtre fictionnel et documentaire.

Kim Kiyeong, importateur de films étrangers, est un homme comme tant d’autres. Sa femme, Mari est vendeuse de voitures. Rien, dans leur vie, n’attire le regard. Séoul est la ville où tous deux se fondent dans un banal anonymat. Il suffit d’un mail pour que bascule leur réel, renvoyant à d’incroyables fluctuations la surface plane du quotidien. Quelques lignes laconiques : « l’ordre numéro 4 » renvoie Kim à ce qu’il est à l’origine : un espion, introduit depuis près de 20 ans en Corée du Sud. Et voilà ce quidam ordinaire qui a devant lui 24 heures pour réintégrer son pays natal, la Corée du Nord, et rayer d’un trait lapidaire le présent qu’il s’est fabriqué à l’insu de tout le monde. Ce sont ces 24 heures que retrace le spectacle mis en scène par Arthur Nauzyciel.

Production : National Theater Company of Korea
Coproduction : CDN Orléans/Loiret/Centre et Théâtre National de Bretagne


Du 9 au 18 novembre 2017
Théâtre national de Bretagne
1, rue Saint-Hélier
35000 Rennes
www.t-n-b.fr
Tél. 02 99 31 12 31


Du 22 au 24 novembre 2017
La Comédie de Clermont-Ferrand
Rue Abbé de l’Epée
65000 Clermont-Ferrand
www.comediedeclermont.com
Tél. 04 73 29 08 14


Du 5 au 10 décembre 2017
MC93 - scène nationale de Seine-Saint-Denis
9, boulevard Lénine
93000 Bobigny
www.mc93.com
Tél. 01 41 60 72 72

Les derniers programmes

Afficher tous les programmes
Expositions
« WEBTOON ! – Spécial PyeongChang...

Du 19 janvier au 28 février

Conférences / Rencontres
« La culture coréenne dans les dramas...

Mercredi 21 février 18:30

Autres
Art Capital - Salon du Dessin et de...

Du 13 au 18 février