문의문의
Français

 >  문화행사  >  전시  > « KM9346 » - 모르비앙, 한국미술작가 특별 초청전

« KM9346 » - 모르비앙, 한국미술작가 특별 초청전

2016년 1월 16일부터 2016년 11월 6일까지

09h00 - 18h00

La cohue
Musée des beaux-arts

Place saint-pierre
56000 Vannes

Atelier d’estienne - Centre d’art
contemporain de pont-scorff

1, rue Terrien
56620 Pont-Scorff

Domaine kerguéhennec
56500 Bignan



2016년 1월 16일부터 11월 6일까지

브루타뉴에 위치한 모르비앙 시의회에서 2016년 한불수교 130주년을 기념하여 한국미술작가 특별 초청전을 개최한다. 1월부터 6월까지 개최되는 본 전시는 프랑수와 굴라흐 시의회 의장의 제안으로 의회 직속 미술관인 케르게넥(Kerguéhennec) 미술관의 30주년 행사를 겸하는 전시이기도 하다.

우선 케르게넥 성에서 개최되는 <한국 단색화 - 1970년대부터 오늘날까지(모노크롬회화)> 전은 케르게넥 미술관장인 올리비에 들라발라드 Olivier Delavallde와 한국 측 전시 기획자 이지원이 공동으로 감독하였다. 모르비앙시에 위치한 네 곳의 미술관에서 진행되는 본 전시는 페인팅, 조각, 사진전과 부대행사로 한국의 전통 문화행사인 달집태우기까지, 전통과 현대, 장르를 아우르는 작품들을 선보인다. 동시에 이배, 신문섭 등 오늘날 가장 중요한 한국 작가로 손꼽히는 두 작가의 개인전이 모르비앙 시내 미술관에서 개최된다.

현재 국제적으로 활동 중인 젊은 작가 이수경이 참가한 작년 레지던시작품 발표전시가 아틀리에 에스티엔에서 개최되며, 3월부터는 유혜숙 작가가 레지던시 프로그램에 참가한다.

브루타뉴의 모르비앙 지역은 유라시아대륙의 서쪽 끝에 위치하고 있으며 가브리니스 동굴 및 고인돌, 선사시대 유물이 많이 발견되는 지방이다. 브루타뉴의 이러한 선사시대 유적들은 우리나라의 고인돌이나 동해에서 발견되는 선사시대 유적과 그 모습이 흡사하다. 이번 행사는 한국의 해를 맞이하여 유라시아의 반대편 극단에 있는 한국의 문화권에서 성장한 작가와 그 문화를 소개함으로써 진정한 문화적 교류의 꾀하고 있다.




► EXPOSITIONS

1월 16일부터 3월 6일까지 / 아뜰리에 데스티엔느(Atelier d’Estienne)
이수경 작가 전시

3월 6일부터 6월 5일까지 / 케르게넥(Kerguéhennec) 성
«한국 단색화 - 1970년대부터 오늘날까지»
전시담당자 : 최은주(경기도미술관장), 최기영(경기도미술관 학예연구사)

3월 6일부터 6월 5일까지 / 도멘 드 케르게넥 옛 마구간 및 앞뜰
심문섭 작가 전시

4월 21일부터 11월 6일까지 / 도멘 드 케르게넥 예배당
이배 작가 전시

4월 23일부터 / La Cohue
이배 작가 전시 - 그을린 목재로 만든 조각들과 회화들

RESIDENCES / 도멘 드 케르게넥 미술관
이수경 : 레지던시작품 발표전시 2015년 10월부터 12월까지
유혜숙 : 레지던지작품 발표전시 2016년 3월부터 5월까지



Domaine de Kerguéhennec
56500 Bignan
Tel. : 02 97 60 31 84
www.kerguehennec.fr

Atelier d’Estienne - Centre d’art contemporain de Pont-Scorff
1, rue Terrien
56620 Pont-Scorff
Tel. : 02 97 32 42 13
www.atelier-estienne.fr

La Cohue - Musée des Beaux-arts
Place Saint-Pierre
56000 Vannes
Tel. : 02 97 01 63 00
http://www.mairie-vannes.fr




전시

07/12/2016 - 04/01/2017

전체보기

위로 가기