문의문의
Français

 >  문화행사  >  콘서트 / 공연  > 디종 <우투리, 아기 장수의 이야기>공연

디종 <우투리, 아기 장수의 이야기>공연

2012년 5월 15일부터 2012년 5월 16일까지

Toute la journée

마콩 국립 극장

1511, avenue Charles de gaulle 71000 Macon



극단 우투리의 ‘우투리, 아기 장수의 이야기 (Wuturi, l’histoire du bebe geant)가 디종 부르고뉴 국립극장에서 주최하는 ‘5월 연극제’ (5월 16일 27일)의 개막작으로 초청됐다.

김광림 연출의 이 연극은 구전돼 오는 아기장수 ’우투리’ 설화를 모티브로 우툴 어멈과 이성계의 사랑에 초점을 맞췄다. 일정한 틀이 없는 우리 고유의 놀이마당 형식을 동원했지만, 애니메이션과 타악기, 전자기타, 관악기, 컴퓨터 음악을 가미해 현대적 느낌을 더했다.

본 작품은 한국 전통 무예인 ‘기천문’을 응용해 정적이면서 역동적인 움직임을, 민속 음악과 정악을 가미해 우리 고유의 느낌을 살렸을 뿐 아니라, 과감한 생략과 비약, 개방성을 살린 무대로 한국적인 양식을 실험했다는 평을 받고 있다.

김광림 연출가 (한국예술종합학교 연극원 교수)는 "영웅 아기가 태어났을 때 지배자가 아기를 죽이는 아기장수 설화는 전 세계적으로 널리 퍼져있다"며 "이번 작품을 통해 인간성에 대한 깊이 있는 성찰을 할 수 있기를 기대한다"고 말했다.

축제 기간 중 작가와의 만남이 준비되어 있으며, 특히 "우투리, 아기장수의 이야기"의 불어로 번역된 대본은 5월 중 이마고 출판사를 통해 출판될 예정이다.
한편 본 연극은 2010년 파리 태양극장에서 처음으로 소개되었으며, 관객들의 많은 사랑을 받은 바 있다.

  • 극단 : 극단 우투리
  • 극본, 연출 : 김광림
  • 자막 프랑스어 번역: Herve Pejaudier, 한유미
  • 5월 15일 밤 8시 30분
    마콩 국립 극장 (Theatre de Macon-Scene nationale)
    1511, avenue Charles de gaulle 71000 Macon
    Tel: 03 85 22 82 99
    www.theatre-macon.com
  • 5월 16일(수), 19시 / 17일(목), 15시 / 18일(금), 19시
    디종 부르고뉴 국립극장 (Theatre Dijon Bourgogne – Centre dramatique national)
    Parvis Saint-Jean, rue Danton 21000 Dijon
    Tel: 03 80 30 12 12
    www.tdb-cdn.com



콘서트 / 공연

전체보기

위로 가기